Dolmetscherin und Übersetzerin für Litauisch,
Deutsch und Russisch
Mein Name ist Ingrida Venckus. Als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin biete ich seit 1997 Unternehmen aus den unterschiedlichsten Bereichen Sprachdienstleistungen an. In meinen Sprachrichtungen Litauisch - Russisch - Deutsch decke ich umfassende Gebiete wie Recht, Politik, Soziales, Medizin und Technik ab.
Seit 20 Jahren arbeite ich als selbstständige Dolmetscherin und Übersetzerin bundesweit und im Ausland für staatliche Institutionen, Verbände und Wirtschaftsunternehmen von der Arbeits- bis hin zur Leitungsebene. Ich bin eine qualifizierte professionelle Dolmetscherin, die neben ihrer mutter- und fremdsprachlichen Kompetenz über die notwendige Sachkenntnis, Fachterminologie und Erfahrung verfügt.
Nach § 33 des JustG NRW als beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für Litauisch und als Dolmetscherin für Russisch biete ich meine Dienste für die Gerichte, Anwälte, Behörden und Institutionen oder Privatpersonen an.
Eine Form des Dolmetschens, bei der die Verdolmetschung fast gleichzeitig mit dem Ausgangstext produziert wird.
Die Verdolmetschung erfolgt abschnittsweise, zeitlich versetzt, zwischen den Pausen des Redners.
Schriftliche Übertragung eines Textes aus einer Ausgangssprache in eine andere, sogenannte Zielsprache.
Eine verbreitete Sonderform des Simultandolmetschens im Flüsterton (meistens bei den Gerichtsverfahren).
Ich arbeite erfolgreich mit verschiedenen Institutionen und Unternehmen aus der freien Wirtschaft zusammen. Eine Auswahl meiner Kunden finden Sie hier:
Simultanes Dolmetschern in den Gerichtsverhandlungen, Übersetzungen der Schriftsätze wie z.B. Klageschriften und vieles mehr.
24 Stunden Einsatzbereitschaft für eilige Fälle aus beispielsweise Ermittlungsarbeit oder im internationalen Rechtshilfeverkehr.
Überwindung der Sprachbarriere zwischen dem Arzt und dem Patient durch den Dolmetscher hilft viele Fehler zu vermeiden.
Überwachung der Telekommunikation, Umgang mit der Abhörsoftware während des Einsatzes auch in Echtszeit möglich.
Haben Sie komplexe oder umfangreiche Anliegen? Kontaktieren Sie mich, damit ich Ihnen ein individuelles Angebot erstellen kann!
Verschiedene Aufgaben nehmen auch unterschiedliche Leistungen in Anspruch. Projektbezogen bin ich auch viel für Sie unterwegs. Sollte ich bei Ihrem Besuch ohne vorherige Terminvereinbarung nicht anwesend sein, so rufen Sie mich bitte an.
Jetzt anrufen: 0179 / 58 77 720
Verantwortlich für den Inhalt der Internet-Domain www.dolmetscher-venckus.de ist gemäß §§ 5 und 6 des Telemediengesetzes (TMG), § 4 Absatz 3 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie § 2 der Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung (DL-InfoV) beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die litauische Sprache Ingrida Venckus, Maybachstraße 1, 48 145 Münster.
Ingrida Venckus
Maybachstraße 1
48145 Münster
Tel.: +49 179 5877720
Fax.: +49 251 39556074
St-Nr.: 337/5281/3180
Beeidigung als Dolmetscherin und Ermächtigung als Übersetzerin für die litauische Sprache: 3162E – 17.6081 / OLG Hamm
Streitschlichtung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Quelle: e-recht24.de
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Cookies
Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Server-Log- Files
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.
Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden
Widerspruch Werbe-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
Quelle: https://www.e-recht24.de/musterdatenschutzerklaerung.html
Fotos:
pexels.com – photo by Liam McKay / web3canvas.com
Portrait: Elinas Venckus www.elinas-design.de